-
1 орган слуха
-
2 орган слуха
hearing organ, acoustic organ, auditory organ, organ of hearing -
3 орган слуха
1) General subject: the organ of hearing2) Biology: acoustic organ, auditory organ, organ of hearing3) Aviation medicine: acoustic apparatus, hearing organ, organon auditus -
4 орган
сущ. organорган вестибуло-кохлеарный organ of hearingорган вкуса organ of tasteорган дыхания organ of respirationорган здравоохранения health administrationорган зрения organ of sight, organ of visionорган кортиев spiral organорган обоняния olfactory organ, organ of smellорган развивающегося зуба эмалевый enamel germорган чувств sense organорган эмалевый зубного зачатка enamel capорган эмалевый зубной enamel organорган якобсонов vomeronasal organ -
5 слух
м.1) ( способность слышать) ear, hearingо́рган слуха — organ of hearing
то́нкий / о́стрый слух — keen ear
плохо́й слух — dull hearing
хоро́ший слух — good ear
потеря́ть слух — lose one's hearing (ability)
2) ( музыкальный) ear (for music)име́ть хоро́ший слух — have a good ear for music
абсолю́тный слух — absolute pitch
у него́ нет слуха — he is tone-deaf [-'def]
3) ( молва) rumour, hearsayпо слухам — it is said / rumoured, they / people say, from hearsay
пусти́ть слух — set a rumour abroad / afloat, float a rumour
есть слух, хо́дят слухи — there are rumours, it is rumoured
до него́ дошли́ слухи — rumours reached him
••слухом земля́ по́лнится посл. — news spreads quickly; bad news travels fast
быть (у всех) на слуху́ — be familiar / known to everybody; (о слове, имени) be a household name / word
игра́ть [петь] на слух — play [sing ] by ear
он весь обрати́лся в слух книжн. — he was all ears
ни слуху ни ду́ху (о пр.) — nothing is heard (of)
не вся́кому слуху верь посл. — ≈ believe only half of what you hear
-
6 орган слуха
-
7 органы слуха
органы слуха
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
hearing system
The system that is concerned with the perception of sound, is mediated through the organ of Corti of the ear in mammals or through corresponding sensory receptors of the lagena in lower vertebrates, is normally sensitive in man to sound vibrations between 16 and 27.000 cycles per second but most receptive to those between 2.000 and 5.000 cycles per second, is conducted centrally by the cochlear branch of the auditory nerve, and is coordinated especially in the medial geniculate body. (Source: WEBSTE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > органы слуха
-
8 органы слуха
органы слуха
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
hearing system
The system that is concerned with the perception of sound, is mediated through the organ of Corti of the ear in mammals or through corresponding sensory receptors of the lagena in lower vertebrates, is normally sensitive in man to sound vibrations between 16 and 27.000 cycles per second but most receptive to those between 2.000 and 5.000 cycles per second, is conducted centrally by the cochlear branch of the auditory nerve, and is coordinated especially in the medial geniculate body. (Source: WEBSTE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > органы слуха
-
9 органы слуха
органы слуха
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
hearing system
The system that is concerned with the perception of sound, is mediated through the organ of Corti of the ear in mammals or through corresponding sensory receptors of the lagena in lower vertebrates, is normally sensitive in man to sound vibrations between 16 and 27.000 cycles per second but most receptive to those between 2.000 and 5.000 cycles per second, is conducted centrally by the cochlear branch of the auditory nerve, and is coordinated especially in the medial geniculate body. (Source: WEBSTE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > органы слуха
См. также в других словарях:
organ of hearing — noun the part of the ear that is responsible for sensations of sound • Hypernyms: ↑sense organ, ↑sensory receptor, ↑receptor • Hyponyms: ↑organ of Corti • Part Holonyms: ↑ear … Useful english dictionary
Hearing test — A hearing test is an evaluation of the sensitivity of a person s sense of hearing, most often performed by an audiologist using an audiometer. Audiologists are the only health professionals with extensive training on the anatomy and physiology of … Wikipedia
organ of Corti — noun the hearing organ of the inner ear; contains receptors that respond to sound waves • Hypernyms: ↑organ of hearing • Part Holonyms: ↑cochlea • Part Meronyms: ↑hair cell … Useful english dictionary
Organ of Corti — A cross section of the cochlea illustrating the organ of Corti … Wikipedia
Hearing (sense) — Hearing (or audition) is one of the traditional five senses. It is the ability to perceive sound by detecting vibrations via an organ such as the ear. The inability to hear is called deafness.In humans and other vertebrates, hearing is performed… … Wikipedia
Organ harvesting — Intervention MeSH D020858 Organ harvesting refers to the removal, preservation and use of human organs and tissue from the bodies of the recently deceased to be used in surgical transplants on the living. Though mired in ethical debate and… … Wikipedia
Organ theft — is the practice of stealing people s organs via surgery while they are under the influence of drugs, or once the person is dead, when the organs can be illicitly removed and then used for further purposes such as transplants or sold on the black… … Wikipedia
Organ transplantation in the People's Republic of China — Trend in kidney and liver transplants in the People s Republic of China (1997–2007)[1] Organ transplantation in the People s Republic of China has taken place since t … Wikipedia
Hearing impairment — See also: Deaf culture for the social movement.. Deaf and/or hard of hearing Classification and external resources The International Symbol for Deafness … Wikipedia
Organ stop — The choir division of the organ at St. Raphael s Cathedral, Dubuque, Iowa. Shown here are several ranks of pipes, each of which would be controlled from one of the stops on the console. An organ stop (or just stop) is a component of a pipe organ… … Wikipedia
Organ grinder — The organ grinder was a musical novelty street performer of the 19th century and the early part of the 20th century, and refers to the operator of a street organ.Period literature often represents the grinder as a gentleman of ill repute or as an … Wikipedia
